ANTILEXtranz (5)

SEGUNDA MOVIMENTAÇÃO CÊNICA

PÁRODO (Primeira manifestação do coro)

        Luz sobre a orquestra (arena central do teatro).

Coro de Fiéis/Cidadãos da Síria

Ouçamos o mensageiro que chega do campo de batalha onde se enfrentam em combate fratricida os dois príncipes de Ancara;

        Não devem ser boas as notícias porque o mensageiro vem sem a coroa de louros;

                Nuvens de chumbo se formam nos céus da cidade;

Ouçamos com atenção as tristes notícias que o maratonista nos traz;

        O príncipe Polínicis ousou desafiar o rei Caprus Creonte proclamando a independência da Turquia da Síria e mantem Istambul sob sua exclusiva tutela;

                O príncipe Antero, fiel ao rei, partiu para Istambul para coibir o ímpeto separatista do irmão;

A Turquia permanecerá anexada ao império egípcio?

        Qual o desfecho do combate entre os irmãos?

                As notícias do campo de batalha nos interessam, ainda que não sejam boas...

 

TERCEIRA MOVIMENTAÇÃO CÊNICA

Luz na escadaria que dá acesso ao lado esquerdo do proscênio.[1]

Mensageiro

(Ofegante no primeiro degrau da escada acima da arena) Mataram-se!

Bôca

(Curioso e frívolo, em degrau próximo ao proscênio) Os dois?

Mensageiros

De ambos príncipes só restam partes dos seus corpos. Ambos mutilaram um ao outro durante medonha luta de espada...

Bôca

Vá banhar-se e alimentar-se... Para que possa apresentar-se ao Rei. E nenhuma palavra sobre o ocorrido.

Mensageiro

Sim senhor...

        Mensageiro retira-se e Bôca sobe a escadaria que dá acesso ao proscênio deparando-se com um serviçal do rei e uma criada.

Bôca

(Para o serviçal) Avisa a Sua Alteza que o maratonista chegou do campo de batalha! Que estou à frente do palácio tomando as providências para o anuncio dos acontecimentos ao povo de toda a Síria... (Para a criada) Traz água para o Rei e suas enteadas! (Dirigindo-se à escadaria ao lado direito do proscênio) Arauto! Cornúpeto?! Faça soar a conrnucópia! O Rei Caprus Creonte terá um importante comunicado a fazer! Rápido!

        Cornúpeto faz soar a cornucópia real no primeiro degrau da escadaria à direita que dá acesso ao proscênio.

---

[1] Esquerda e direita aqui e ao longo do texto na perspectiva dos observadores.